Liliana Patricia Volpi Azulay nació en Chaco, Argentina, en 1961. En 1983 obtuvo el Diploma en Ciencias de las Relaciones Públicas y Política por la Universidad Nacional de Rosario, iniciando así una trayectoria marcada por el diálogo intercultural, la educación y el estudio de las tradiciones bíblicas y religiosas.
En 1984 emigró a Israel, país en el que profundizó su formación académica realizando una maestría en Historia en la Universidad de Haifa. Posteriormente se incorporó al cuerpo docente de la universidad, donde impartió clases de español durante siete años. Durante ese período también fundó la Organización de Profesores de Español en Israel, con el propósito de promover la formación y profesionalización de futuros docentes de lengua española en el país.
Su vocación educativa y social la llevó además a trabajar en la OLEI (Organización Latinoamericana en Israel), acompañando a inmigrantes latinoamericanos en su proceso de integración a la sociedad israelí mediante la enseñanza de historia, cultura y costumbres locales.
En 1992 amplió su formación humanística estudiando lengua italiana en Roma y Florencia. Dos años después decidió orientar su experiencia académica hacia el ámbito del turismo cultural y religioso. Tras completar los estudios especializados requeridos en la Universidad de Haifa, obtuvo el título de Guía Oficial de Turismo en Israel, iniciando una extensa labor guiando grupos por todo el territorio israelí.
En 2001 se trasladó a España, donde trabajó hasta 2008 en el área de logística de una empresa israelí. Más adelante retomó plenamente su actividad como guía en Israel y Europa, especializándose en peregrinaciones, rutas bíblicas y viajes culturales para grupos católicos, judíos y estudiantes de Cábala. Actualmente continúa desempeñándose como guía oficial en Israel y acompañando grupos en distintos países europeos.
Es autora de dos obras dedicadas al patrimonio espiritual y cultural. Su libro Caminando con María, publicado en 2017 y reeditado en 2025, ofrece un recorrido por las principales apariciones marianas de Europa. En Israel a través de sus mujeres presenta una visión histórica y espiritual del país a través de figuras femeninas judías, musulmanas y cristianas que dejaron una huella significativa en la historia de Israel.
A lo largo de los años ha desarrollado una sólida formación interdisciplinaria en estudios bíblicos, historia, arqueología, antropología religiosa y turismo cultural. Entre sus estudios complementarios destacan cursos en instituciones vinculadas a la Universidad Hebrea de Jerusalén, el Centro de Estudios Limud, el Instituto Shalem, la Universidad de Chile, la Universidad CEHO, la Universidad de Costa Rica, el Moria Center y la Universidad Anáhuac de México. Sus áreas de especialización incluyen el canon bíblico, las mujeres en la Biblia, arqueología bíblica, Manuscritos del Mar Muerto, raíces judías del cristianismo, interpretación bíblica y rutas cristianas históricas.
Asimismo, complementó su formación con estudios en museología en la Universidad de Alcalá de Henares, un máster en Desarrollo y Diseño Turístico en Sevilla y una especialización en turismo rural, integrando así sus conocimientos académicos con una amplia experiencia en divulgación histórica, espiritual y cultural.
